卧云自金山来访邀印泉芊绵韦齐诸君共饮因题其束游诗钞并索韦斋和

译文

经历过世间的沧桑变化，抛开了儒生的帽子，写成了上千首诗后去追求坐禅。讲解佛法岂能与大灾难相同，看看山水暂且准备好绑腿布。病后身体瘦弱没有寄托，在酒杯之下的天地中醉酒却有权力。一天归心向佛寻求法侣，相约为你祈求三间房屋。

注释

讵（jù）

岂，怎。表示反问，如‘讵知’即怎知。

皈心（guī xīn）

身心归向佛道。‘皈’指皈依，信仰。

行缠（xíng chán）

绑腿布，古代出行时绑在腿上以防荆棘等划伤，这里体现出诗人的闲适与随性。

皮骨（pí gǔ）

皮肤和骨头，常用来形容身体瘦弱或历经磨难后的样子。

赏析

此诗在文学手法上，通过‘沧桑过眼’‘千首诗成’等词句展现出时间的流转和诗人创作的丰富，‘说法讵能同浩劫’等句运用对比，突出了不同事物的差异，使诗歌更具张力。情感表达上，既有对过去儒冠生涯的舍弃，又有对佛法追求的坚定，体现出诗人内心的复杂情感。意境营造上，‘看山聊复办行缠’描绘出一种闲适的山水之境，与诗人追求内心平静的心境相契合。主题思想上，主要围绕诗人舍弃儒冠追求佛法的历程展开，表达了对人生意义的思考和对心灵寄托的追寻。

速览

《卧云自金山来访邀印泉芊绵韦齐诸君共饮因题其束游诗钞并索韦斋和》是其他代诗人金天羽的作品，主题为写景、抒情、禅意、弃儒。沧桑过眼弃儒冠，千首诗成去坐禅。 说法讵能同浩劫，看山聊复办行缠。 病馀皮骨穷无寄，杯底乾坤醉有权。 一日皈心求法侣，…