戏赠张大千爰索画
我观大干髭绕颊，颇似黄山古松鬣。
谁知两度夜宿莲花峰，双颊直染莲粉红。
天都老猿与君作游戏，拔取松髯入颊增君媚。
分明蜀国张仙面如玉，老子婆娑归惹细君哭。
君乃解衣磅礴画出天下名山画，声华无胫走遍杭与苏。
名山自古推西蜀，青城峨嵋我梦何年徂。
人道先生夙世老头陀，峨嵋山顶饱看云海铺。
君独走拜梅盦称弟子，弃禅入道移书作画绝艺人间无。
皖公别墅开秋禊，羹尝黄雀斑鱼肺。
秋郊微雨送君行，知君又作寻山计。
我诗册君南面为髭王，君当贻我妙画弄笔向窗光。
谁知两度夜宿莲花峰，双颊直染莲粉红。
天都老猿与君作游戏，拔取松髯入颊增君媚。
分明蜀国张仙面如玉，老子婆娑归惹细君哭。
君乃解衣磅礴画出天下名山画，声华无胫走遍杭与苏。
名山自古推西蜀，青城峨嵋我梦何年徂。
人道先生夙世老头陀，峨嵋山顶饱看云海铺。
君独走拜梅盦称弟子，弃禅入道移书作画绝艺人间无。
皖公别墅开秋禊，羹尝黄雀斑鱼肺。
秋郊微雨送君行，知君又作寻山计。
我诗册君南面为髭王，君当贻我妙画弄笔向窗光。
译文
我看张大千的胡须绕着脸颊，很像黄山的古松的针叶。谁能知道他两次夜晚留宿莲花峰，双颊直接染上了莲花的粉红色。天都峰的老猿和他一起作游戏，拔下松针放入他的脸颊增添他的妩媚。分明是蜀国的张仙面容如玉，老子（张大千）婆娑起舞归来惹得妻子哭泣。他于是解开衣服尽情挥笔画出天下的名山画作，声名远扬没有阻碍走遍杭州和苏州。名山自古以来推崇西蜀，青城山和峨眉山我梦想到哪一年才能去呢。人们说先生前世是老和尚，在峨眉山山顶饱览云海铺开的景象。他却去拜见梅盦称弟子，放弃禅修进入道学，写信作画技艺人间无双。皖公别墅举行秋祭，品尝有黄斑的鱼肺。秋天郊外微雨送他远行，知道他又开始计划寻找名山。我的诗册让他在南面成为胡须之王，他应当送给我精妙的画作在窗前的光线下把玩。
注释
- 髭（zī）
- 嘴上边的胡子。
- 鬣（liè）
- 某些兽类颈上的长毛，这里比喻黄山古松的针叶。
- 婆娑（pó suō）
- 盘旋舞动的样子。
- 徂（cú）
- 往、到。这里指想到青城山和峨眉山游玩。
- 羹（gēng）
- 用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物。这里指品尝的食物。
赏析
在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，将张大千的胡须比作黄山古松鬣，生动形象地描绘出其胡须的特点。情感表达上，通过对张大千游历名山、作画等经历的描写，流露出对他艺术成就的赞赏和钦佩之情。意境营造上，描绘了黄山、莲花峰、天都峰等名山的景象，营造出一种宏大、壮丽的意境。主题思想上，主要围绕张大千的艺术生涯展开，展现了他在绘画领域的卓越成就和独特风格。
速览
《戏赠张大千爰索画》是其他代诗人金天羽的作品，主题为写景、赞美、叙事、抒情。我观大干髭绕颊，颇似黄山古松鬣。 谁知两度夜宿莲花峰，双颊直染莲粉红。 天都老猿与君作游戏，拔取松髯入颊增君媚。 分明…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品