耿王庄为耿藩别墅今改南公园

译文

历经二百年的衰败霸权，在城南，古老的树木依然升腾着新的烟霭。春天的郊外，蘅草杜若迎来了穿着裙屐的人们，水阁旁的芙蕖仿佛在梦中奏响着管弦之音。如今的人事已成为隔代之事，所幸的是风花之景并未委身于荒郊野陌。自古以来，强横之人从未有过万全之局，如今我能在榕荫之下安然醉眠，实在是幸运。

注释

残霸（cán bà）

衰败的霸权，指曾经的统治势力已逐渐衰落。这里的‘残’字突出了曾经的辉煌已不再，‘霸’字则点明了曾经的统治地位。

蘅杜（héng dù）

蘅草和杜若，都是香草名，常被用来比喻君子的高洁品德。在诗中，描绘了春天郊外的美景，这些香草也增添了诗意。

裙屐（qún jī）

裙和屐，是古代士大夫的服饰和鞋子，常用来指代文人雅士。这里描绘了春天郊外文人雅士的活动，体现了一种悠闲的生活氛围。

芙蕖（fú qú）

荷花的别称，在诗中描绘了水阁旁的荷花，增添了画面的美感。

强梁（qiáng liáng）

强横、强暴，指那些凭借权势欺压他人的人。在诗中，表达了对这种行为的批判和对平和生活的向往。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，将昔日的残霸与如今的景象进行对比，突出了时光的变迁和世事的无常。情感表达上，既有对历史兴衰的感慨，又有对当下宁静生活的满足与庆幸。意境营造方面，描绘了城南的春日景象，古树新烟、春郊裙屐、水阁芙蕖等，营造出一种既带有历史沧桑感又不乏生机的意境。主题思想上，通过对耿王庄变迁的描写，表达了对历史的思考和对当下生活的珍视。

速览

《耿王庄为耿藩别墅今改南公园》是其他代诗人金天羽的作品，主题为写景、感慨、对比、闲适。残霸山河二百年，城南古树长新烟。 春郊蘅杜来裙屐，水阁芙蕖梦管弦。 人事祇今成隔代，风花幸不委荒阡。 强梁自古无全局，…