端阳至矣开笈得钟进士四图奇趣满抱乘醉命笔匪云讽议聊致轩渠 其三 吹箫图
秦家弄玉箫声美，彩凤云间展双翅。
廿四桥头好明月，绛唇亦复咀宫征。
怪尔须髯猬绕喙，引吭讵能商女似。
迩来庠序黜雅乐，红鬼呢呢说情死。
尔髯本以鬼为徒，魅舞魈吟随所使。
鬼才长吉取科第，忍俊簪花作烟视。
一唱居然博三叹，愿献官家佐郊祀。
人生曲学贵阿世，追身须媚婵娟子。
廿四桥头好明月，绛唇亦复咀宫征。
怪尔须髯猬绕喙，引吭讵能商女似。
迩来庠序黜雅乐，红鬼呢呢说情死。
尔髯本以鬼为徒，魅舞魈吟随所使。
鬼才长吉取科第，忍俊簪花作烟视。
一唱居然博三叹，愿献官家佐郊祀。
人生曲学贵阿世，追身须媚婵娟子。
译文
秦朝的弄玉吹奏箫声美妙，如同彩凤在云间展开双翅。二十四桥畔有美好的明月，她那绛红色的嘴唇也在品味着宫商徵羽的音乐。奇怪你的胡须像刺猬一样环绕着嘴巴，引吭高歌怎能像商女那样呢。近来学校废除了雅乐，红鬼呢喃着说为情而死。你的胡须原本就以鬼为同伴，被鬼魅舞蹈、山魈吟唱所驱使。才华横溢的李贺考中了科举，强忍着笑容戴着花，做出斜视的样子。一声歌唱竟然能博得多次叹息，希望献给官家辅佐郊祀之事。人生中学习邪门之术以迎合世俗是可贵的，追随自身要谄媚那美丽的女子。
注释
- 弄玉（nòng yù）
- 秦穆公之女，善吹箫，嫁萧史，后乘凤飞升。
- 彩凤（cǎi fèng）
- 彩色的凤凰，常被视为祥瑞之鸟，这里比喻吹箫者的美妙。
- 廿四桥（niàn sì qiáo）
- 扬州著名景点，这里借指美好的环境。
- 绛唇（jiàng chún）
- 深红色的嘴唇，常用来形容女子的美丽。
- 须髯（xū rán）
- 胡须，这里形容人的面部特征。
- 庠序（xiáng xù）
- 古代的学校，这里指教育机构。
- 长吉（cháng jí）
- 指唐代诗人李贺，字长吉，其诗作风格独特。
- 阿世（ē shì）
- 迎合世俗，指为了迎合他人而改变自己的行为或观点。
赏析
此诗从描写弄玉吹箫的美妙情境开篇，营造出一种空灵、优美的意境。写作手法上，运用了对比，如将吹箫者与‘怪尔须髯’的形象对比，突出其与众不同。情感表达上，既有对传统雅乐的怀念，又有对当下庠序废乐的感慨，同时也流露出对人生曲学阿世的无奈。主题思想方面，通过对吹箫等场景的描绘，反映了社会文化的变迁以及人性的复杂。整首诗语言优美，富有想象力，将历史典故与现实情境相结合，具有深刻的内涵。
速览
《端阳至矣开笈得钟进士四图奇趣满抱乘醉命笔匪云讽议聊致轩渠 其三 吹箫图》是其他代诗人金天羽的作品，主题为写景、抒情、对比、用典。秦家弄玉箫声美，彩凤云间展双翅。 廿四桥头好明月，绛唇亦复咀宫征。 怪尔须髯猬绕喙，引吭讵能商女似。 迩来庠序黜雅乐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品