杨贵妃冢

译文

古代的坟墓中，贤人和愚人都聚集在渭水之滨，杂花偏偏在马嵬坡的春天盛开。金钗哭泣、玉玦含恨都已成为过去的痕迹，眼望着秦地的云朵，仿佛那就是美人。

注释

马嵬（mǎ wéi）

马嵬坡，是杨贵妃被赐死的地方。在历史上具有重要的象征意义。

钗啼（chāi tí）

钗，古代妇女的一种首饰；啼，哭泣。这里用‘钗啼’形象地描绘出杨贵妃在马嵬坡的悲伤之情。

玦恨（jué hèn）

玦，半环形有缺口的佩玉；恨，怨恨。‘玦恨’表示杨贵妃对命运的不满和怨恨。

赏析

这首诗从意境上营造出一种深沉而略带感伤的氛围。写作手法上，通过对古冢、杂花等景象的描写，以及‘钗啼玦恨’等词语的运用，将历史的沧桑与情感的纠葛巧妙地融合在一起。情感表达方面，既有对历史变迁的感慨，又有对杨贵妃命运的惋惜。主题上，以杨贵妃冢为切入点，引发了对历史与人生的思考。整首诗意境深远，情感真挚，具有较高的艺术价值。

速览

《杨贵妃冢》是其他代诗人金天羽的作品，主题为怀古、感伤、历史、抒情。古冢贤愚簇渭滨，杂花偏向马嵬春。 钗啼玦恨都陈迹，眼看秦云是美人。