飞虎军

译文

在杀敌时期望立下特殊功勋，如同猛虎加上翅膀般勇猛。功成名就后又做什么呢，开始追求享乐放纵自己。飞机装载着士兵前来又载着财宝离去，珍贵的明珠被当作薏苡而让番客受益。像清风般的六翮有时也会停歇，解去虎的威风却留存虎的魂魄。黯然回国后又再次归来，广平担任宰相后脸色才有所缓和。天空中的鸟道没有界限，一只鹗鸟独自凶猛却遭人猜忌。可怜百姓没有力量，只能仰望羡慕那高空中鸟儿翅膀和尾巴的摆动。豪门每天都进献波斯的珍宝，平凡之人怎敢驾驭仙人的马具。空军在与敌人战斗时自身容易被歼灭，昔日的勇猛锐气如今已不再廉洁。朝廷权贵之间相互勾结，如同用虎钳般手段获取利益。

注释

冀（jì）

期望，希望。在诗中表示在杀敌时期望立下特殊功勋。

殊勋（shū xūn）

特殊的功勋。强调杀敌所期望获得的杰出功绩。

傅（fù）

加上，附着。这里形象地描绘出如同给猛虎加上翅膀，使战士更加勇猛。

姚佚（yáo yì）

放纵，放荡。指功成后开始追求享乐、放纵自己的行为。

畛域（zhěn yù）

界限，范围。形容天空中的鸟道没有界限，广阔无垠。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘虎猛傅之翼’，将勇猛的战士比作猛虎加上翅膀，形象地写出了战士的英勇。情感表达上，既有对战士杀敌立功的赞美，又有对功成后追求享乐的批判，体现出复杂的情感。意境营造上，通过描绘天空、鸟道等景象，营造出一种广阔而神秘的氛围。主题思想方面，主要探讨了功成后的态度以及社会阶层的差异，反映了当时的社会现实。

速览

《飞虎军》是其他代诗人金天羽的作品，主题为叙事、批判、感慨、写实。杀敌冀殊勋，虎猛傅之翼。 功成何所事，服食逞姚佚。 机载兵来载宝去，明珠薏苡化番客。 清风六翮有时息，解去虎威存虎魄。…