游龙门山 其三

译文

潜流的溪水斜斜地环绕着沟壑和树林，显得十分幽静，细细地吐出清澈的光芒，映衬着石楼。唯独奇怪的是在山中停留片刻就投入了伊洛河然后流入黄河。

注释

潜溪（qián xī）

潜流的溪水，指隐藏在地下或水下流动的溪流。

壑（hè）

山沟，深谷。如‘千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。’（《江雪》柳宗元）中的‘千山鸟飞绝，万径人踪灭’描绘的就是千山万壑中无人的寂静景象。

伊洛（yī luò）

伊水和洛水的并称。在古代文学中常被提及，如‘悠悠伊洛间，一别数千载。’（《送李中丞归汉阳别业》刘长卿）。

黄流（huáng liú）

黄河的水流。黄河是中国的母亲河，在古代文学中常被用来象征着历史的长河和生命的流转。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘潜溪斜带壑林幽’，生动地描绘出潜溪环绕沟壑树林的清幽之景，给人以强烈的视觉冲击。‘细吐清光衬石楼’一句，将溪水的流动与光芒的闪烁相结合，营造出一种静谧而美好的意境。从情感表达上，诗人似乎对这山中的片刻宁静有着深深的眷恋，同时又感叹自然的流转和变迁，‘独怪在山清片刻，便投伊洛入黄流’，体现出一种淡淡的惆怅之情。整首诗以简洁的语言，表达了对自然美景的赞美和对时光流逝的感慨。

速览

《游龙门山 其三》是其他代诗人洪存恕的作品，主题为写景、抒情、动静结合、自然描写。潜溪斜带壑林幽，细吐清光衬石楼。 独怪在山清片刻，便投伊洛入黄流。