岁暮还家杂诗 其一

译文

寻找路径翻过重重山岗，在凄凉的瓦砾旁边前行。地处偏僻常常有盗贼出没，人生短暂也历经沧桑变化。衰败的野草笼罩着枯井，寒冷的藤蔓缠绕着破败的墙壁。故乡的鸡黍情谊，到白发苍苍时始终难以忘怀。

注释

重岗（chóng gǎng）

重叠的山岗，形容山多且高。

瓦砾（wǎ lì）

破碎的砖瓦。常用来形容遭受破坏后的景象。

眢井（yuān jǐng）

枯井，干涸的井。

攒（cuán）

聚集、簇拥。这里形象地写出寒藤缠绕坏墙的样子。

鸡黍（jī shǔ）

指农家待客的饭菜。常用来表示乡村的情谊。

赏析

文学手法方面，诗人运用了白描的手法，如‘衰草笼眢井，寒藤攒坏墙’，简洁而生动地描绘出故乡的破败景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对故乡破败和盗贼频现的描写，流露出一种无奈与哀伤，而‘故家鸡黍谊，白首总难忘’则将对故乡情谊的深深眷恋展现得淋漓尽致。意境营造上，营造出了一种凄凉、沧桑的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对故乡的深深眷恋以及对时光流逝、世事变迁的感慨。

速览

《岁暮还家杂诗 其一》是其他代诗人洪存恕的作品，主题为写景、抒情、沧桑、怀旧。觅径越重岗，凄凉瓦砾傍。 地偏频盗贼，世短亦沧桑。 衰草笼眢井，寒藤攒坏墙。 故家鸡黍谊，白首总难忘。