乱后复经耒阳

译文

夕阳西下，江城渐渐靠近，经过多年的战争留下的营垒依旧。蒿草长得很深，几乎要遮住了路径，芦苇呈现出白色，在洲渚上依然清晰可见。冷清的集市上鱼虾已经断绝，空荡的堂屋里蝙蝠繁多。旧日的奴仆到哪里去了呢，他们瘦骨嶙峋，已经经受不住秋天的寒意。

注释

斜日（xié rì）

夕阳，傍晚的太阳。

经年（jīng nián）

经过一年或多年，这里指经过多年的战争。

蒿（hāo）

一种野生草本植物，多生于荒野之地。

苇（wěi）

芦苇，多年生草本植物，多生长在水边。

蝙蝠（biān fú）

哺乳动物，头部和躯干像老鼠，有膜状的翼，夜间在空中飞翔。

赏析

在文学手法上，通过对斜日、蒿深、苇白等自然景物的描写，营造出一种荒凉、凄清的意境，如‘蒿深欲迷径，苇白尚明洲’，对比鲜明，给人深刻的印象。情感表达上，诗人以战后的景象为背景，抒发了对战乱的感慨和对旧人命运的关切，‘旧奴何处至，骨立不胜秋’一句，饱含着对昔日奴仆如今凄惨境遇的同情。意境营造方面，整体呈现出一种破败、萧条的氛围，让读者仿佛身临其境，感受到战争带来的创伤。主题思想上，主要反映了战乱对社会和人民生活的破坏，以及诗人对过去和故人的思念与感慨。

速览

《乱后复经耒阳》是其他代诗人洪存恕的作品，主题为写景、抒情、战乱、凄凉。斜日江城近，经年战垒留。 蒿深欲迷径，苇白尚明洲。 冷市鱼虾断，空堂蝙蝠稠。 旧奴何处至，骨立不胜秋。