时事杂咏 其三

译文

正在推行维新变法，颁布了均田制，然而与古代那种人们同井而居、相亲相爱的情谊相比，现在又有谁能做到呢？如今这里已不再是安乐的地方，到处都是因争斗而产生的乱象，就连那些普通百姓也变得愚昧无知。各种头衔都用来宠爱那些无赖之徒，心中稍有不满就会被定罪为老顽固。即使像沮溺这样的隐士也无处可藏，往年还常常说要归隐耕田呢。

注释

维新

指反对旧的，提倡新的，通常指政治上的改良运动。这里指推行的变法举措。

均田制

中国古代一项重要的土地制度，将土地分配给农民，以达到平均土地的目的。

敦

敦厚、笃厚，在这里有崇尚、注重的意思。

同井情

古代人们同住在一口井边，相互帮助、相亲相爱的情感。

犬吠鸡鸣

常用来形容乡村的宁静生活场景，这里反用其意，暗示社会的不安宁。

鼠牙雀角

比喻强暴侵凌，这里指人们之间的争斗。

头衔

指人的称号，在这里指各种官职或荣誉的称呼。

腹诽

心里不满却不说出来，这里指暗中对变法等不满而被定罪。

沮溺

沮溺是春秋时期的两位隐士，长沮和桀溺，他们因不满当时的社会而隐居。这里借指隐士。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将现今的情况与古代的同井之情进行对比，突出了社会的变迁和人心的变化。情感表达上，诗人充满了对当下社会的不满和忧虑，对那种淳朴的同井之情的怀念之情也溢于言表。意境营造上，描绘出了一个充满争斗和愚昧的社会景象，让人感受到一种压抑和无奈。主题思想方面，主要是批判当时社会的种种弊病，如不公平的待遇、人们的愚昧等，同时也表达了对过去美好社会的向往。

速览

《时事杂咏 其三》是其他代诗人洪存恕的作品，主题为批判现实、怀念往昔、对比手法、情感压抑。维新方颁均田制，去古谁敦同井情。 犬吠鸡鸣非乐土，鼠牙雀角尽愚氓。 头衔一例宠无赖，腹诽居然罪老生。 沮溺犹应无处隐，…