闭门
四壁萧然乏斗储，白髭闲撚坐如枯。
役从老迈龙钟免，税到残余蠹籍无。
纷起宁馨防侮老，尽凋气类讳称儒。
闭门大似逃空谷，与古为徒尚不孤。
役从老迈龙钟免，税到残余蠹籍无。
纷起宁馨防侮老，尽凋气类讳称儒。
闭门大似逃空谷，与古为徒尚不孤。
译文
四面墙壁寂静冷清，缺少一斗的储备，白白地捻着胡须坐着，如同枯木。服役因为年老体迈而免去，交税到残余的被虫蛀的户籍也没有了。纷纷而起的宁馨儿（原指好孩子，这里可能有特定指代）防止欺侮老人，全部凋零的同类忌讳称儒士。关上门非常像逃避到空谷之中，与古人做朋友尚且不感到孤独。
注释
- 白髭（bái zī）
- 白色的胡须，常用来形容人年老。
- 闲撚（xián niǎn）
- 悠闲地捻弄，表现出主人公无聊的状态。
- 老迈龙钟（lǎo mài lóng zhōng）
- 形容年老体衰、行动不灵便的样子，这里指因年老而免去服役。
- 蠹籍（dù jí）
- 被虫蛀坏的户籍，这里可能暗示税收的艰难和生活的困苦。
- 宁馨（níng xīn）
- 原指好孩子，在诗中可能有特定的指代或寓意。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了白描的手法，如‘四壁萧然乏斗储，白髭闲撚坐如枯’，简洁而生动地描绘出主人公的生活状态和心境。情感表达上，通过对自身处境的描写，流露出一种无奈和孤独之感，‘役从老迈龙钟免，税到残余蠹籍无’，既有着对免役的些许庆幸，又有对生活艰难的无奈。意境营造上，‘闭门大似逃空谷’营造出一种与世隔绝的氛围，仿佛主人公躲进了一个宁静而又孤寂的世界。主题思想方面，主要表达了主人公在困境中的自我慰藉和对古代文化的坚守，‘与古为徒尚不孤’体现了他在孤独中寻求精神寄托的心理。
速览
《闭门》是其他代诗人洪存恕的作品，主题为孤寂、无奈、白描、意境营造。四壁萧然乏斗储，白髭闲撚坐如枯。 役从老迈龙钟免，税到残余蠹籍无。 纷起宁馨防侮老，尽凋气类讳称儒。 闭门大似逃空谷，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品