田家词 其一

译文

农夫农妇全都去做雇工，用豆叶充饥但粳稻确实丰收了。回忆起往年秋天收获只有一半，还担忧稻谷价格低廉会大大伤害农民。

注释

藿（huò）

豆类植物的叶子，古时穷人常以之充饥。

粳（jīng）

粳稻，是一种较常见的稻类，这里指丰收的稻谷。

赏析

在这首诗中，作者通过对比手法，将如今农夫农妇去做雇工而粳稻丰收的景象与往年收获仅半且担忧谷贱伤农的情况相对比，深刻地反映了农民生活的起伏和对粮食价格的担忧。从意境上看，营造出一种时光变迁、农民命运多舛的氛围。情感表达上，充分展现了农民即使在丰收之年也因谷贱而忧心忡忡的复杂情感，体现了他们生活的艰难。主题思想上，突出了农业生产与农民生活的紧密联系以及粮食价格对农民的重大影响。

速览

《田家词 其一》是其他代诗人洪存恕的作品，主题为叙事、忧农、对比、反映生活。田夫田妇尽为佣，以藿充肠粳固丰。 、忆得往年秋获半，犹忧谷贱大伤农。