看白牡丹

译文

极其艳丽的花朵仅仅凭借素色就压过了红色的牡丹，在春天过后百花凋零的时候才开放。喜爱观看只是因为看重花的品质，富贵之人能够保持原本的颜色是很难的。

注释

素（sù）

白色，素净。这里指白牡丹的颜色。

丹（dān）

红色，这里指红色的牡丹。

重（zhòng）

看重，重视。表示诗人对花品的重视。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将白牡丹与其他牡丹进行对比，突出了白牡丹的素洁与独特。在情感表达上，通过对白牡丹的赞美，表达了诗人对高尚品质的追求和对世俗富贵的不屑。意境营造上，描绘了春天过后百花凋零的景象，衬托出白牡丹的坚韧和高洁。主题思想上，以白牡丹为象征，表达了对纯洁、高尚品质的赞美和对世俗的批判。

速览

《看白牡丹》是其他代诗人洪存恕的作品，主题为写景、对比、抒情、咏物。绝艳惟凭素压丹，开从春后百花残。 爱看只为重花品，富贵能留本色难。