夜坐

译文

没有月亮也没有花朵，只有空着的酒瓢。在寂静的书斋中静坐，忍受着深夜的寂寞。炉中的香烟慢慢地转动，如同青色的薄纱般湿润。灯芯微微燃烧，生出紫色的花蕊般的光芒。看过的书籍用丹砂和黄纸标记后进行朗诵，满头的斑白头发仿佛回到了年少时光。在睡梦中哪里能找到安乐的窝呢，总是在纷乱中寻找那虚幻的梦境。

注释

萧斋（xiāo zhāi）

清静的书斋，常为文人雅士读书、写作之处。

耐（nài）

忍受、经受，表达在深夜中静坐的忍耐和坚持。

青绡（qīng xiāo）

青色的薄纱，这里形容炉烟的形态，给人以轻柔、细腻的感觉。

丹黄（dān huáng）

丹砂和黄纸，古时读书时常用丹砂和黄纸标记重点内容，这里指代读书和学习。

垂髫（chuí tiáo）

儿童未成年时披散在肩上的短发，这里表示回到年少时光，充满回忆与感慨。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如对炉烟和灯炷的刻画，‘炉烟细转青绡润，灯炷微生紫蕊娇’，生动地展现了深夜静坐时的静谧氛围。情感表达上，通过对深夜独坐的描绘，流露出一种孤独寂寞之感，同时又在回忆过往中夹杂着一丝对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出了一个宁静而略带忧伤的深夜场景，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人在深夜中的沉思与对生活的感悟，以及对时光和人生的思考。

速览

《夜坐》是其他代诗人洪存恕的作品，主题为写景（宁静）、抒情（孤独）、格律（工整）、体裁（五言律诗）。无月无花空酒瓢，萧斋寂坐耐深宵。 炉烟细转青绡润，灯炷微生紫蕊娇。 过目丹黄成朗诵，盈头斑白当垂髫。 睡乡那得窝安乐，…