纪内人 其四

译文

梓木制成的棺材下葬到墓穴中，药碗被丢弃在泥土灰尘之中。狭小的房间里遗留的床还在，仿佛还能听到那痛苦的呻吟声。

注释

窀穸（zhūn xī）

墓穴；埋葬。指人死后埋葬的地方。《礼记·檀弓上》：‘葬也者，藏也。藏也者，欲人之弗得见也。是故衣足以饰身，棺周于衣，椁周于棺，土周于椁。反壤树之哉！所以为至痛极也。』后因称墓穴为‘窀穸’。

斗室

狭小的屋子。形容屋子非常小，像斗一样。常用来表示居住环境的简陋。

梓棺

梓木制成的棺材。梓木是一种优质的木材，常被用于制作棺材等丧葬用品，所以‘梓棺’常指代棺材。

赏析

这首诗通过对梓棺、药碗、斗室、遗床等物件的描写，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。写作手法上，以细节描写见长，如‘药碗委泥尘’，一个‘委’字，生动地写出了药碗被遗弃的落寞。情感表达方面，深深蕴含着对逝者的悲痛与怀念之情，让读者仿佛能感受到那深深的痛楚。从意境来看，整个画面充满了寂寥和悲伤，仿佛时间都凝固在这悲伤的场景中。主题上，主要是表达对逝去之人的哀思，以及对生死的感慨。

速览

《纪内人 其四》是其他代诗人洪存恕的作品，主题为悼亡、凄凉、细节描写、情感真挚。梓棺下窀穸，药碗委泥尘。 斗室遗床在，如闻痛楚呻。