纪内人 其六

译文

贫困的乡村遭受残酷的征税搜刮，以至于很多家庭破产却依然无法形成一个完整的村庄。白白地耗费了那么多的心力，最终也只能指望祖坟的庇佑让子孙后代过上好日子。

注释

征敛（zhēng liǎn）

征收赋税。在古代，官府向百姓征收各种赋税，给百姓带来了沉重的负担。

破产

家中财产耗尽，无法维持生计。这里描绘了因征敛过重，百姓家庭财产迅速流失，甚至达到破产的地步。

寝邱

春秋时楚大夫孙叔敖临死时嘱咐儿子不要受楚王封赐的肥美之地，只求寝丘这块薄地。后用‘寝丘’指代世世代代保守的产业或志向。此处表示百姓只能寄希望于祖坟所在之地能给子孙带来庇佑。

赏析

在写作手法上，通过对贫困乡村征敛之苦的描绘，以小见大，反映出当时社会的残酷现实，具有很强的批判性。情感表达上，充满了对百姓苦难的同情和对这种不合理征敛制度的愤慨。意境营造上，勾勒出一幅破败、困苦的乡村景象，让读者能深刻感受到百姓的生活艰难。主题思想方面，主要是揭露了封建统治下基层百姓的悲惨遭遇，以及征敛制度对他们的沉重压迫。

速览

《纪内人 其六》是其他代诗人洪存恕的作品，主题为写实、批判、同情、描绘。穷乡苦征敛，破产不成村。 枉共劳心力，寝邱庇子孙。