无题 其三

译文

艰难的石梯一步一步攀登而上，凉爽的微风充满了衣袖和衣襟。迎面而来的黄叶纷纷落下，粘在鞋子上的是那深深的白云。瘦弱的石头有着非凡的气质，秋天的花朵有着质朴的心灵。就足以与花石为友，世间的士人已经没有像林逋那样的人了。

注释

危磴（wēi dèng）

高而险的石梯，‘危’表示高、险，‘磴’指石级、台阶。

凉飔（liáng sī）

凉爽的微风，‘凉’指凉爽，‘飔’指凉风。

素心（sù xīn）

质朴的心灵，‘素’有质朴、单纯之意，‘心’指内心、心灵。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了细腻的描写，如‘危磴’‘凉飔’‘打头黄叶’‘黏屐白云’等，生动地勾勒出攀登过程中的景象，给人以身临其境之感。情感表达方面，通过对花石的赞美，表达了诗人对高雅、质朴之物的喜爱和追求，同时也流露出对世态炎凉的感慨，世间已无像林逋那样能与自然之物相契合的士人。意境营造上，营造出一种清幽、寂寥的氛围，让读者仿佛跟随诗人一同攀登，感受那山间的清凉与宁静。主题思想上，以花石为载体，探讨了人与自然的关系，以及在世俗社会中对纯真、高雅品质的追寻。

速览

《无题 其三》是其他代诗人洪存恕的作品，主题为写景、抒情、隐逸、咏物。危磴一攀登，凉飔满袖襟。 打头黄叶下，黏屐白云深。 瘦石非凡骨，秋花是素心。 便堪友花石，世士已无林。