咏时事
到处横行闯将先，何图好古得灾偏。
郑家带草无馀绿，邺架书芸尽化烟。
谁为斯文忧扫地，居然大圣号齐天。
腐儒章句知干禁，百卷丹黄自弃捐。
郑家带草无馀绿，邺架书芸尽化烟。
谁为斯文忧扫地，居然大圣号齐天。
腐儒章句知干禁，百卷丹黄自弃捐。
译文
到处横行的闯将首先出现，哪里料到喜好古代却偏偏遭遇灾祸。郑家带着草已经没有剩余的绿色，邺架上的书籍和芸草都化作了烟。谁为斯文担忧被扫地，竟然有大圣号称齐天。迂腐的儒生拘泥于章句知道触犯禁令，上百卷的丹黄之书自己被丢弃。
注释
- 横行（héng xíng）
- 行动蛮横，仗势做坏事。这里形容某些人的行为放肆。
- 好古（hào gǔ）
- 喜好古代的事物，追求古雅。
- 带草（dài cǎo）
- 此处可能指郑家所拥有的与草相关的事物，具体所指需根据上下文和相关背景来确定。
- 邺架（yè jià）
- 邺地的书架，常用来指代丰富的藏书。这里的‘书芸’指书籍和芸草，芸草常被用于防虫。
- 斯文（sī wén）
- 指文化、礼仪等，也可指文人或儒者。这里指文化传承。
- 大圣（dà shèng）
- 这里可能是一种讽刺性的称呼，指自称了不起的人，与真正的圣贤之意相去甚远。
- 腐儒（fǔ rú）
- 迂腐的儒生，指拘泥于旧礼教、旧学问，思想僵化的读书人。
- 章句（zhāng jù）
- 古书的章节和句子，这里指儒生们拘泥于对经典的字句解释，而不注重实际意义。
赏析
这首诗从多个角度讽刺了当时的社会现象。在写作手法上，运用了对比，如‘到处横行’与‘好古得灾’的对比，突出了命运的无常。意境上，营造出一种衰败、混乱的氛围，‘郑家带草无馀绿，邺架书芸尽化烟’描绘出文化遭受破坏的景象，让人感受到一种无奈和痛心。情感表达上，充满了对斯文扫地的忧虑和对迂腐儒生的批判，‘谁为斯文忧扫地’直接表达了对文化传承的关注，‘腐儒章句知干禁’则流露出对拘泥于旧制的儒生的不满。主题上，反映了当时社会的动荡以及文化遭受的冲击，具有深刻的现实意义。
速览
《咏时事》是其他代诗人洪存恕的作品，主题为讽刺、衰败、混乱、文化传承。到处横行闯将先，何图好古得灾偏。 郑家带草无馀绿，邺架书芸尽化烟。 谁为斯文忧扫地，居然大圣号齐天。 腐儒章句知干禁，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品