咏史

译文

帝王们的文采相互比较谁更高呢，重瞳和隆准都有歌谣流传。这两人出身都来自民间，所以他们写出的诗句都显得粗豪。上天特别造就的刘彻是汉朝贤良的后裔，他的雄才大略还在其次。跟随申公学习志向曾经专一，看到司马相如的赋心就立刻沉醉。与那些逐鹿中原和斩蛇起义的人截然不同，他在经术和词章上有很深的造诣。秋风中的一曲写出了欢乐和悲哀，情感细腻芬芳，脱胎于《离骚》。厨房悬挂着圣人的画像，巧妙地传达神韵，坐拥皋比讲解经典。大道竟然变得家喻户晓，家人现在也坐在灶边听经。

注释

重瞳（chóng tóng）

传说舜的眼睛有两个瞳子，后用以指帝王的眼睛。这里指某位帝王。

隆准（lóng zhǔn）

高鼻梁。古代相术认为，鼻梁高是帝王之相。这里也指某位帝王。

刘彻（chēng jì）

汉武帝刘彻，西汉第七位皇帝，杰出的政治家、战略家、文学家。

申公（shēn gōng）

西汉初期的学者，曾为刘彻的老师，对刘彻的思想产生了重要影响。

司马相如（sī mǎ xiàng rú）

西汉辞赋家，其作品对后世文学影响深远，刘彻对他的赋极为赞赏。

赏析

此诗在文学手法上，运用对比手法，将帝王与一般起义者进行对比，突出刘彻的独特之处。情感表达上，既有对刘彻经术词章造诣的赞赏，也有对其成就的感慨。意境营造上，通过‘秋风一曲’等描绘，营造出一种富有情感的氛围。主题思想方面，主要歌颂了刘彻在文化方面的成就，展现了他不同于一般帝王的一面。从格律上看，较为工整，符合相应的诗歌格律要求。体裁上是一首咏史诗，通过对历史人物的描写来抒发情感和表达观点。写作手法上，细节描写生动，如‘厨悬圣像妙传神’等，使人物形象更加鲜明。

速览

《咏史》是其他代诗人洪存恕的作品，主题为咏史、抒情、对比、描写。帝王文采较谁高，重瞳隆准有歌谣。 二人出身同草泽，故应吐句皆粗豪。 笃生刘彻汉贤裔，雄才大略犹其次。 从申公学志尝专，…