春游志感

译文

茂盛的春景布满了树林和草丛，满眼忧愁却不知从何处引发长久的兴致。花儿凋谢又开放如同成败的棋局，白鹤红色白鹤白色如同是非的场所。穿越山林服役的囚犯众多，捧着太阳歌颂功德的傀儡忙碌着。一朝百姓反抗揭竿而起，再也没有粉饰太平的景象。

注释

蒿目（hāo mù）

极目远望，忧心如焚。形容对世事忧虑不安。

昌昌（chāng chāng）

茂盛、繁盛的样子。形容春景的生机与繁茂。

捧日（pěng rì）

比喻追随君主或权臣，以获取功名富贵。这里讽刺了那些阿谀奉承、歌功颂德的人。

揭竿（jiē gān）

举起竹竿。古代农民起义时，常用竹竿作为武器，这里指代百姓的反抗。

粉饰（fěn shì）

涂饰表面，掩盖污点或缺点。指用虚假的手段来美化太平盛世。

赏析

在这首诗中，作者通过对春景的描绘与对社会现象的对比，深刻地表达了自己的情感。从文学手法上看，运用了对比的手法，如‘花陨花开成败局，鹤丹鹤素是非场’，将花的凋零与盛开、白鹤的不同颜色进行对比，形象地展现了世间的变幻无常和是非纷扰。情感表达上，满含着对百姓疾苦的同情，‘穿山服役累囚众’描绘了百姓劳作的艰辛。意境营造方面，以‘昌昌春物满林薄’开篇，营造出一种茂盛但又隐含忧愁的氛围。主题思想上，批判了当时粉饰太平的社会现实，‘反侧一朝揭竿起’预示着社会矛盾的激化，最终必将引发变革。

速览

《春游志感》是其他代诗人洪存恕的作品，主题为写景、批判、对比、忧国。昌昌春物满林薄，蒿目何由引兴长。 花陨花开成败局，鹤丹鹤素是非场。 穿山服役累囚众，捧日歌功傀儡忙。 反侧一朝揭竿起，…