失题三首 其三

译文

黄杨能够经受住雪霜的摧残，不是柏树不是松树又有谁能和它相提并论呢。神奇灵异不要夸赞古代的蓂荚，它只是仅仅懂得讨好尧的台阶罢了。

注释

黄杨（huáng yáng）

一种常绿灌木或小乔木，生长缓慢，木质坚硬，常被视为长寿和坚韧的象征。

蓂荚（míng jiá）

古代传说中的瑞草，每月初一日生一荚，十五日以后每天落一荚，按其生落可以知道月份。常被视为祥瑞之物。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将黄杨与柏树、松树对比，突出黄杨的坚韧；又将黄杨与古蓂荚对比，讽刺古蓂荚只是谄媚讨好。情感表达上，通过对黄杨的赞美和对古蓂荚的批判，表达了对正直、坚韧品质的推崇和对阿谀奉承行为的鄙夷。意境营造上，以雪霜摧残为背景，凸显黄杨的顽强，营造出一种坚韧不屈的氛围。主题思想上，强调了要具备像黄杨一样的坚韧品质，而不应像古蓂荚那样谄媚讨好。

速览

《失题三首 其三》是其他代诗人洪存恕的作品，主题为咏物、对比、讽刺、坚韧。黄杨禁得雪霜摧，非柏非松孰等侪。 神异休夸古蓂荚，区区只解媚尧阶。