龙隠岩

译文

岩石的根基处山岚雾气浓厚，神龙隐藏在这个地方。不要依仗着离云霄近，就轻易兴起风雨。

注释

隠

同‘隐’，隐藏，读音：yǐn

恃

依仗，凭借，读音：shì

岚

山间的雾气，读音：lán

赏析

从文学手法上看，首句‘岩根岚雾深’通过描写龙隐岩的环境，岩根之处岚雾深深，为神龙的隐藏营造出一种神秘、幽远的氛围，简单的描写就勾勒出一种带有奇幻色彩的场景，以景衬物。‘神龙隐其所’直接点题，写出神龙隐匿于此。后两句‘莫恃云霄近，容易兴云雨’则运用了拟人的手法，赋予神龙以人的‘恃’的心理，同时也是一种告诫和警示，使诗意有了一种哲理的深度。在情感表达上，诗人可能是借神龙之事来表达对世间那些有能力者的告诫，不要因为自身能力强大或者占据有利位置就肆意妄为。在意境营造上，整体营造出一种神秘、幽邃且带有劝诫性的意境。主题思想围绕着隐藏的神龙展开，既描述了神龙所处的神秘环境，又通过对神龙的告诫传达出一种为人处世的道理。

速览

《龙隠岩》是宋代诗人朱元升的作品，主题为写景、托物言志、劝诫、神秘。岩根岚雾深，神龙隠其所。 莫恃云霄近，容易兴云雨。