四圣观纳凉

译文

道观中的暑气自然淡薄，清凉的竹席可供闲适之人安睡。拴马在树上，风移过来，听到蝉鸣声。采药童子清新脱俗如同画中之人，道士安静沉默如同参禅之人。忽然想起山中的白雪，以及林逋墓前的瘦梅。

注释

簟

竹席。[diàn]

逋

指林逋，北宋诗人。[bū]

阡

墓道，这里指林逋的墓地。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘林宫暑自薄’直接点明地点是道观，且点出这里暑气淡薄的环境特点，‘短簟逸人眠’则描绘出一幅悠然闲适的画面，一静一动，动静结合。颔联‘树系来时马，风移听处蝉’，对仗工整，‘系马’‘听蝉’这些细节描写，进一步丰富了画面内容，使场景更加生动。颈联将药童和道士的神态描写得细腻入微，‘清入画’‘默如禅’运用比喻手法，把药童的清新脱俗和道士的沉静刻画得入木三分。尾联‘忽忆山中雪，瘦梅逋老阡’则是突然的思绪跳转，从眼前的道观纳凉之景联想到山中雪景以及林逋墓前的瘦梅，在空间和情感上都进行了拓展延伸，给人一种悠远的意境。情感表达上，既有在道观纳凉时的闲适之情，又有对往昔或者高远意境（山中雪与瘦梅）的一种怀念与向往。意境营造出一种清幽、闲适且带有一丝幽思的氛围。主题思想围绕在四圣观纳凉的所见所感展开，展现了道观的清幽景象以及诗人复杂的情思。

速览

《四圣观纳凉》是宋代诗人赵汝迕的作品，主题为纳凉、闲适、清幽、写景。林宫暑自薄，短簟逸人眠。 树系来时马，风移听处蝉。 药童清入画，道士默如禅。 忽忆山中雪，瘦梅逋老阡。