句 其一

译文

何必用长堤上的柳树，让眉黛和世间一起忧愁皱眉呢。

注释

颦

皱眉，读音为pín。

赏析

从文学手法上看，此句运用了拟人的手法，将长堤柳赋予了人的动作‘颦’（皱眉），把柳树的形象与世间的忧愁联系起来，使柳树具有了情感色彩。在意境营造上，长堤柳本是自然之物，却与世间的情绪相关联，营造出一种淡淡的忧愁氛围。在情感表达方面，诗人借柳树表达出对世间忧愁之事的感同身受或者无奈之情。主题思想上反映出诗人对世间百态的一种关注和感触，通过简单的柳树形象传达出较为复杂的情感内涵。

速览

《句 其一》是宋代诗人赵汝迕的作品，主题为抒情、拟人、忧愁、感怀。何用长堤柳，将眉与世颦。