表忠观

译文

钱王的古老庙宇被莓苔所掩蔽，华表到了深秋也不见仙鹤归来。昨夜石坛上风露浓重，凌霄花飘落而凤仙花盛开。

注释

莓苔

青苔。莓，méi。

华表

古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。

凌霄

一种植物，凌，líng。

凤仙

凤仙花，一种常见花卉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种寂静、清冷且略带荒凉的氛围。诗中的‘钱王古庙锁莓苔’，一个‘锁’字，将莓苔蔓延于古庙的景象写得仿佛这莓苔是把古庙封锁起来一般，既暗示了古庙的古老与冷清，又有一种幽深感。‘华表秋深鹤不来’，引用华表鹤归的典故，然而鹤却不来，进一步烘托出一种物是人非、今非昔比的沧桑感。从情感表达来看，诗人通过对钱王古庙周围景象的描写，流露出对往昔的怀念以及对世事变幻的感慨。从主题思想上，借古庙的现状反映出岁月的无情和历史的变迁。整体写作手法上以景写情，句句写景，却句句含情，以眼前的荒凉景象表达深沉的情感。

速览

《表忠观》是宋代诗人释法照的作品，主题为怀古、写景、幽冷、物是人非。钱王古庙锁莓苔，华表秋深鹤不来。 昨夜石坛风露重，凌霄花落凤仙开。