腊八日早漫成

译文

各种各样的文书公务全都由我一人兼任应对，这使得我写诗的灵感减少，难以落于笔尖。惭愧啊，我在世上没有一点补益，作为农民担忧每年收成的占卜情况。客人因为临近年关而深切思念家乡，人只要内心闲适，喝水都会觉得甘甜。昨夜做了一场关于家乡房屋的梦，在寒梅飘香之处手持短杖漫步。

注释

簿书

官署中的文书簿册，这里指公务。

媿

同‘愧’，惭愧。拼音：kuì

岁时占

每年收成的占卜情况。

筇

古书上说的一种竹子，可以做手杖。拼音：qióng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如‘媿我世无分寸补’直接表达自己的愧疚之情。情感表达丰富多样，既有因公务繁忙而对诗歌创作力不从心的无奈，又有对自己于世无补的惭愧，还有对农民收成的担忧，同时描写了客居之人的思乡之情以及对闲适生活的向往。在意境营造上，通过‘寒梅香处短筇拈’构建出一幅寒梅飘香、手持短杖漫步的画面，给人一种清幽、闲适之感。主题思想上，展现了诗人复杂的内心世界，既有对现实生活的诸多感慨，也有对家乡的思念以及对宁静生活的憧憬。

速览

《腊八日早漫成》是宋代诗人张即之的作品，主题为思乡、叹世、忧农、闲适。簿书应接一身兼，减却新诗上笔尖。 媿我世无分寸补，为农忧有岁时占。 客因年近思家切，人到心闲饮水甜。 昨夜一番乡屋梦，…