晓霁

译文

清晨雨过天晴，一夜之间云峰翻动，雷声响过。残留的花朵零乱地洒落在青苔之上。黄莺的啼叫声哪里懂得挽留住春天呢，燕子的呢喃也是白白地把人从梦中唤醒。忧愁孤寂之时顿时怀疑自己作诗的才思减退了，身体衰老残弱就更加感慨岁月的催促。柳溪边的鱼儿和鸟儿应该是认识我的，趁着兴致不嫌麻烦天天前来。

注释

霁

雨停止，天放晴，音jì

狼藉

形容乱七八糟；杂乱不堪

虚劳

白白地辛劳、徒劳

岁华

岁月，时光

衰残

衰老残弱

赏析

这首诗在意境上营造出一种暮春时节的残败与诗人内心的寂寥之感。诗的开篇通过描写一夜雷雨之后，残花散落苍苔的景象，展现出暮春的萧索。写作手法上，运用了拟人的修辞，如“莺声岂解留春住，燕语虚劳唤梦回”，将莺燕的啼鸣赋予人的情感和行为，它们想要留春、唤人，却无能为力，从侧面烘托出时光流逝的不可挽留。在情感表达方面，诗人表达了对暮春的惋惜、对时光易逝的忧愁以及自身衰老的感伤。诗的主题思想围绕着暮春景象引发的对生命、时光的思考，既有对自然变化的感慨，也有对自身状况的喟叹。

速览

《晓霁》是宋代诗人姚孝锡的作品，主题为暮春景、惜春情、感时伤怀、拟人法。一夜云峰卷迅雷，残红狼藉点苍苔。 鶑声岂解留春住，燕语虚劳唤梦回。 愁寂顿疑诗思减，衰残偏感岁华催。 柳溪鱼鸟应相识，…