次韵李相公偶成

译文

帘外的鸟儿唤醒归乡之梦，竹林间的风追逐傍晚的清凉。感伤时光流逝徒然落泪，抵抗衰老却毫无办法。流水依傍着山峦泛着白光，孤独的云朵映带落日呈现昏黄。没有人一起举杯饮酒，披散着头发躺卧在藜草编成的床上。

注释

却老

抵抗衰老。

分

料想，意料。这里表示没有办法之意。

藜床

用藜草编成的床。藜，lí。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞与哀伤的氛围。从写作手法来看，首联‘帘鸟唤归梦，竹风追夕凉’通过帘外鸟叫、竹间风凉这些自然景象入笔，采用了以景衬情的手法，为全诗奠定了情感基调。颔联‘感时空有泪，却老分无方’直接抒情，表达出对时光流逝的伤感以及对衰老无力抗拒的无奈。颈联‘流水依山白，孤云带日黄’再次写景，以流水、孤云、落日这些衰败之景强化孤寂之感。尾联‘无人共尊酒，散发卧藜床’，通过描写自己孤独地卧在床上，没有人与自己共饮美酒的画面，进一步深化了孤独寂寞的情绪。主题思想围绕着时光易逝、容颜老去、孤独无依展开，诗人借景抒情与直抒胸臆相结合，将自己内心的寂寥与对时光的感喟展现得淋漓尽致。

速览

《次韵李相公偶成》是宋代诗人姚孝锡的作品，主题为感时伤逝、孤独、借景抒情、抒情诗。帘鸟唤归梦，竹风追夕凉。 感时空有泪，却老分无方。 流水依山白，孤云带日黄。 无人共尊酒，散发卧藜床。