句 其二

译文

红色的花朵在风中凋谢后结出了果实，绿色的稻苗像针一样漂浮在水上开始抽秧。

注释

缬

有花纹的丝织品，这里形容花朵的形态。[xié]

著子

结出果实。[zhuó zǐ]

抽秧

稻苗开始生长，抽出秧苗。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对偶的手法，‘红缬’对‘绿针’，颜色相对，‘退风花著子’对‘浮水稻抽秧’，对仗工整。在意境营造方面，描绘出一幅生动的田园景象，红色的花与绿色的稻苗，花的凋谢与稻秧的抽长，一红一绿，一消一长，形成鲜明的对比，展现出田园中生命的更迭与延续。在情感表达上，透露出诗人对田园生活的细致观察和喜爱之情，体现出一种对自然生命的欣赏与敬畏。主题思想围绕田园生活展开，展现田园的生机与变化。

速览

《句 其二》是宋代诗人姚孝锡的作品，主题为田园诗、写景、对偶、生机。红缬退风花著子，绿针浮水稻抽秧。