句 其九

译文

随风飘舞之初好似初飞的柳絮，带着雨滴而不能成为真正的花朵。

注释

絮

柳絮，本义是棉花的纤维，这里指像柳絮一样轻柔的东西。

成

成为，变成。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了比喻的手法，将风中舞动之物比作柳絮，生动形象地描绘出其轻盈、飘忽的姿态。在情感表达方面，有一种淡淡的遗憾与无奈，如‘带雨不成花’，有一种原本可能成为美好事物却因外在因素（雨）而未能达成的惆怅。在意境营造上，勾勒出一幅风雨中的画面，风中似絮之物飞舞，又有雨的加持，整体氛围略显凄美。主题思想上，可能是借物喻人或者表达对事物未能达成理想状态的感叹。

速览

《句 其九》是宋代诗人姚孝锡的作品，主题为状物、比喻、凄美、遗憾。舞风初学絮，带雨不成花。