建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二

译文

丞相如同国家的栋梁迅速建立起伟大功绩，如同天河星斗映照在房檐屋楹之上。宰相的权位如同符瑞之光映照得江山秀丽，穿着赤舄前来让草木也为之荣耀。从今以后那些隐逸的猿鹤也会惊于夜间营帐（丞相的营帐），丞相就如同盐和梅，将要重新制作和羹（治理国家）。容颜衰老头发花白如同尘埃中的过客，我轻狂地作诗来继续传颂丞相的功德。

注释

帡幪

庇护，这里形容丞相如同庇荫国家的力量，读音为píng méng

簷楹

屋檐和堂前的柱子，这里指丞相的住所，‘簷’同‘檐’，读音为yán yíng

赤舄

古代天子、诸侯所穿的鞋，这里指代丞相的尊贵身份，读音为chì xì

盐梅

盐和梅子，为调味品，在古时被用来比喻治国的贤才，这里指丞相，也出自《尚书·说命下》‘若作和羹，尔惟盐梅’的典故

和羹

用不同调味品配制的羹汤，比喻大臣辅助君主综理国政，读音为hé gēng

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻和象征的手法。如将丞相比作国栋，形象地展现出丞相在国家中的重要支撑作用；把丞相的到来比作‘台符影烛’使‘江山丽’，‘赤舄光临’让‘草木荣’，通过这些景象的描写来象征丞相的影响力和对国家的积极意义。情感表达上，充满了对吕忠穆公的崇敬与赞颂之情。诗人描绘了丞相的诸多功绩以及对国家的重要性，字里行间洋溢着钦佩。在意境营造方面，诗中构建了宏大而光辉的意境，像‘天河星斗宿簷楹’这种描写，给人一种浩瀚、伟大且充满希望的感觉。主题思想上，主要是歌颂丞相的丰功伟绩以及他对国家的不可或缺的作用。

速览

《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》是宋代诗人徐公裕的作品，主题为颂德、崇敬、借物喻人、宏大意境。国栋帡幪不日成，天河星斗宿簷楹。 台符影烛江山丽，赤舄光临草木荣。 猿鹤从今惊夜帐，盐梅行复作和羹。 衰颜白发尘埃客，…