苍玉洞

译文

山的容貌高峻，以石头为身躯，大自然的创造安排得气象均匀。深远悠长之处有一湾之地开启了洞府，险峻的山岩四面而立遮蔽风尘。溪上的光照亮原野让人疑似没有黑夜，树木参天而立不计较春天是否到来。是谁把翠绿的山崖打磨得像玉石一样，很高兴留下诗句记录这幽居之人。

注释

嶻嶭

jié niè，形容山高峻。

杳窱

yǎo tiǎo，深远悠长的样子。

巉岩

chán yán，高而险的山岩。

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，将山比作有身躯的人，形象地描绘出苍玉洞所在山的雄伟形态，‘造化安排气象匀’体现出自然的鬼斧神工，对整体环境进行了宏观的描写。颔联中的‘杳窱’和‘巉岩’用词精妙，前者写出了洞府的幽深，后者凸显山岩的险峻，一‘开’一‘护’，动静结合，描绘出苍玉洞的独特地理位置。颈联中‘溪光照野疑无夜，树色参天不计春’采用了夸张的手法，溪水照亮原野仿佛没有黑夜，树木参天已不在意春天，营造出一种空灵、幽远的意境。从情感表达来说，诗人对苍玉洞的景色充满了惊叹与喜爱，通过对苍玉洞周边山水、树木等细致的描写，表达出对这一自然景观的赞美。主题思想上，主要是描绘苍玉洞及其周围的自然景色，表达对大自然神奇创造的赞叹。

速览

《苍玉洞》是宋代诗人范智闻的作品，主题为写景、幽美、喜爱、拟人。山容嶻嶭石为身，造化安排气象匀。 杳窱一湾开洞府，巉岩四立护风尘。 溪光照野疑无夜，树色参天不计春。 谁把翠崖磨似玉，…