诗一首 其三

译文

古老的寺庙被群山环绕，道路崎岖仅仅能通行。一座庵堂在寒夜中门户紧闭，众多树木在夜里被风吹得呼啸作响。清幽美好的景致都被探寻穷尽，尘世的劳累被洗涤一空。恐怕不会再有这样的游历了，姑且把它记录在这首小诗之中。

注释

环合

环绕、环抱。

崎岖

形容山路不平，qí qū。

号

呼啸，háo。

幽胜

幽静而优美的景致。

尘劳

指尘世的劳累、烦恼。

赏析

这首诗在文学手法上，首联和颔联以写实的手法描绘出古寺的环境。古寺被群山环抱，道路狭窄崎岖，庵堂寒夜闭户，树木随风号叫，这些景象的描写生动而细致，从视觉和听觉等多方面营造出一种清幽、冷寂的氛围。在情感表达方面，诗人通过对古寺周边环境的描写，表达出对这种清幽之地的喜爱。颈联‘幽胜穷探尽，尘劳洗涤空’则是情感的升华，体现出诗人在这一幽胜之地，将尘世的劳累与烦恼都抛却的畅快之感。在意境营造上，整体意境清幽、孤寂且带有一种超凡脱俗之感。主题思想围绕着对古寺游历的记录以及这次游历给诗人带来的心灵净化展开。

速览

《诗一首 其三》是宋代诗人范宗尹的作品，主题为写景、清幽、孤寂、感怀。古寺山环合，崎岖路仅通。 一庵寒闭户，群木夜号风。 幽胜穷探尽，尘劳洗涤空。 兹游恐不再，聊记小诗中。