句 其一

译文

怪不得池塘里春水满溢，原来是昨夜南山刮起了风雨。

注释

怪得

怪不得；奇怪为什么（会这样）

南山

泛指住地南面的山。

赏析

这首诗意境上简洁而生动，通过池塘春水满这一现象，引导读者去探寻背后的原因，随后点明是夜来南山的风雨所致，营造出一种自然质朴的乡村生活气息。从写作手法来看，采用了先果后因的叙述方式，先描述池塘春水满这一结果，引起读者的好奇心，再给出夜来风雨起南山这个原因。在情感表达上，透露出一种对自然现象的观察与感悟，有一种恬淡宁静的情绪。主题思想围绕着对自然景象的观察与思考，展现出自然环境中事物之间的因果关联。

速览

《句 其一》是宋代诗人吕蒙正的作品，主题为写景、因果、恬淡、自然。怪得池塘春水满，夜来风雨起南山。