书绅二法辞

译文

内心就像常常满盈的杯子，这就是用来表明知晓满足的。内心好似不会燃烧的火，这就是用来表明没有欲望的。这两种方法可以践行坚持，写在衣带上姑且自我勉励。

注释

绅

古代士大夫束腰的大带子，这里指把要牢记的话写在绅上。

勗

xù，勉励。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白，以比喻的手法开篇。将心比作‘常满杯’和‘不燃火’，形象地阐述知足和无欲的概念。通过这种具象化的表达，使抽象的品质变得通俗易懂。在情感表达上，诗人传达出一种对知足和无欲的崇尚之情，并且有自我劝勉、自我约束的情感倾向。在意境营造方面，诗中构建出一种宁静、平和的意境，这种意境与知足、无欲的主题相契合，仿佛能让读者看到一个内心平静、不为物欲所动的智者形象。主题思想围绕着倡导知足和无欲的修身之道展开，通过简短的诗句，传达出深刻的人生哲理，劝人在生活中践行这样的品德。

速览

《书绅二法辞》是宋代诗人晁逈的作品，主题为说理、修身、比喻、知足。心如常满杯，所以明知足。 心似不燃火，所以明无欲。 二法可行持，书绅聊自勗。