东池

译文

东池的景色风物让人感到亲切，兴致来了哪还会计较酒过了几巡。超脱于尘世之外还曾留心等待明月升起，酒杯之中满眼看到的只是春色。小小的诗篇前后题写在青竹之上，幽远的梦境常常去寻访白苹。鸥鸟似乎也知道今日的遗憾，主人得到了两辆朱轮官车即将离去。

注释

酒巡

宴饮中依次斟酒一遍。

尘外

尘世之外，指超逸脱俗的境界。

壶中

这里指酒杯之中，也可暗喻酒中世界，有超脱尘世的意味。

白苹

一种水生植物。苹，pín。

朱轮

古代王侯显贵所乘的车子，因用朱红漆轮，故称。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直抒胸臆，通过‘兴在那能计酒巡’表达出诗人沉醉于东池风物中的畅快心情。颔联‘尘外留心曾待月，壶中满眼只知春’运用了对比手法，将尘世之外的心境与眼前壶中的春色进行对照，营造出一种超脱尘世而又享受当下美好的意境。颈联‘小诗前后题青竹，幽梦寻常访白苹’情景交融，通过题写小诗于青竹、幽梦寻访白苹的描写，增添了东池景色的诗意和幽深感。在情感表达方面，诗中既有对东池风物的喜爱之情，又在尾联‘鸥鸟亦知今日恨，主人别得两朱轮’中透露出离别的遗憾。整体意境清幽、闲适又略带惆怅。主题思想围绕着诗人对东池的喜爱以及即将与东池告别的不舍之情展开。

速览

《东池》是宋代诗人赵丙的作品，主题为写景、抒情、闲适、惆怅。东池风物往来亲，兴在那能计酒巡。 尘外留心曾待月，壶中满眼只知春。 小诗前后题青竹，幽梦寻常访白苹。 鸥鸟亦知今日恨，…