绝句

译文

不要去管时光如同抛掷出去的梭子般迅速流逝，在鲜花前对着美酒姑且放声高歌。命中如果有（某些事物）最终必定会有，如果最终没有（某些事物）也只能无可奈何。

注释

流年

指如水般流逝的光阴、年华

掷

扔，投。zhì

奈何

怎么办，如何，这里表示无奈

赏析

这首绝句在文学手法上较为直白质朴，没有运用过多华丽的辞藻或复杂的修辞。从情感表达来看，充满了一种豁达又略带无奈的情绪。前两句‘莫管流年一掷梭，花前对酒且高歌’描绘出一种对时光飞逝的洒脱态度，以在花前饮酒高歌的行为来回应流年匆匆，表现出一种及时行乐的旷达情怀。后两句‘命中若有终须有，到底无时不奈何’则体现出对命运的一种参透感，既有命中注定的宿命论思想，又有着对无力改变之事的无奈接受。在意境营造上，通过‘花前’‘对酒’‘高歌’等意象，构建出一种闲适而又有些许寂寥的意境。主题思想围绕着时光、命运展开，表达出对时光易逝的感慨以及对命运的一种顺应态度。

速览

《绝句》是宋代诗人任大中的作品，主题为豁达、感慨、宿命论、闲适。莫管流年一掷梭，花前对酒且高歌。 命中若有终须有，到底无时不奈何。