晓

译文

早晨梳理着一头白发，夜晚流下的眼泪如同千滴雨水。在这可羞耻的垂拱年间，老来只能做个在家的女子。

注释

垂拱

唐高宗李治和武则天的年号。

赏析

从文学手法上看，前两句‘朝梳一把白，夜泪千滴雨’运用了对仗和夸张的手法，‘朝’对‘夜’，时间相对，‘梳一把白’与‘泪千滴雨’形成对比，生动地描绘出人物形象的外在与内心状态，‘千滴雨’的夸张写法突出了哀伤的程度。情感表达上，诗中充满了悲愤与哀怨之情，通过描写女子的外貌与泪落的状态，表达出对自身处境的不满。在意境营造方面，勾勒出一个孤独、哀怨的老妇人形象，清晨对着白发梳妆，夜晚独自垂泪，营造出一种凄凉的氛围。主题思想围绕着对所处时代（垂拱年间）的批判，以及对自身境遇的悲叹展开。

速览

《晓》是唐代诗人刘猛的作品，主题为悲愤、哀怨、抒情、批判。朝梳一把白，夜泪千滴雨。 可耻垂拱时，老作在家女。