金陵怀古

译文

茫茫的烟云笼罩着深秋，六代的英雄豪杰如今只见那古老的坟丘。万里长波滔滔向东流入大海，千年以来我这个清闲之人独自登楼。山川昏暗幽远难以向天发问，命运推移变换大地也无法挽留。始终相信东南多有帝王之气，如今浙中已经成为帝王建都的地方。

注释

莽莽

形容广阔无边际的样子

穷秋

深秋，暮秋

冥漠

昏暗，幽远。冥，míng

运数

命运，气数

王气

帝王之气

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比手法，‘烟云莽莽’的苍茫景象与‘六代雄豪’的辉煌过去相对比，如今只剩下‘古丘’，强烈的反差突出了世事的沧桑变化。颔联中‘万里长波东赴海’描绘出宏大的空间景象，‘千年闲客独登楼’则将宏大与个体的渺小孤独相映衬，‘独’字写出诗人的孤寂之感。颈联‘山川冥漠天难问，运数推移地莫留’运用了拟人的手法，把山川写得幽远而神秘，仿佛天地也难以掌控命运的流转。情感表达上，全诗透着一种对历史变迁的感慨、对命运无常的喟叹。在意境营造方面，通过描写深秋的莽莽烟云、东去的万里长波等景象，营造出一种苍茫、幽远、孤寂的意境。主题思想围绕着金陵怀古展开，在凭吊金陵往昔的繁华和英雄豪杰的同时，思考历史发展和命运的无常。

速览

《金陵怀古》是宋代诗人吴陵的作品，主题为怀古、感慨、孤寂、写景。烟云莽莽对穷秋，六代雄豪见古丘。 万里长波东赴海，千年闲客独登楼。 山川冥漠天难问，运数推移地莫留。 终信东南多王气，…