登南浦亭

译文

在豫章城漂泊流浪，登上南浦亭游览。感觉自己就像被天地抛弃的飞鸟羽毛，又似江海中的一片浮萍。隔夜的雨水涨满了桃花盛开时节的溪水，春风拂过杜若生长的小洲。这里从古至今都是离别的地方，哪能让羁旅之客的忧愁消散呢。

注释

豫章

古郡名，在今江西南昌。

落羽

飞鸟脱落的羽毛，这里喻指漂泊之人。落，luò；羽，yǔ。

浮萍

一种水生植物，常漂浮于水面，这里形容自己漂泊不定。

宿雨

隔夜的雨。宿，sù。

杜若

香草名。

汀

水边平地，小洲。汀，tīng。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明地点与行为，平铺直叙，奠定全诗的叙事基调。颔联运用比喻的手法，将自己比作‘遗落羽’和‘一浮萍’，生动形象地写出了诗人漂泊无依的处境，同时也流露出一种孤独、落寞之感。颈联描绘了南浦亭周围的景色，‘宿雨桃花水，春风杜若汀’，画面感极强，通过对宿雨、桃花水、春风、杜若汀这些意象的组合，营造出一种凄美、清幽的意境。尾联‘古今离别地，那许客愁醒’，既点明此地为离别之地这一特殊意义，又进一步强调了诗人客居他乡、满怀愁绪难以排遣的情感。主题思想围绕诗人在南浦亭的所见所感展开，表达了诗人漂泊的孤独、客居的忧愁以及对身世的感慨。在情感表达方面，全诗弥漫着一种浓郁的惆怅、哀怨之情，通过景物描写和自身境遇的描述来层层渲染这种情感。

速览

《登南浦亭》是宋代诗人吴陵的作品，主题为漂泊感、写景、孤独、忧愁。飘泊豫章城，登临南浦亭。 乾坤遗落羽，江海一浮萍。 宿雨桃花水，春风杜若汀。 古今离别地，那许客愁醒。