近无西耗

译文

远方的戎狄军队逼近边境，被贬谪的人流着泪沾满衣襟。烽火台上的警报惊动秦地的关塞，被囚禁般的谪居生活困住思乡的悲吟。可怜自己像牛马般疲于奔走，不能洞悉敌人的心思。一个月没有消息传来，向西望去太阳又已西沉。

注释

堠

古时瞭望敌情的土堡，音hòu。

越吟

越人庄舄在楚国为官，不忘故乡，病中吟越歌以寄思乡之情，这里指思乡之情。

牛马走

自谦之辞，意为像牛马一样供人驱使奔走。

犬羊

对少数民族的蔑称，这里指入侵的戎狄。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明远戎兵临境的紧张局势和迁客的悲伤，直抒胸臆。颔联中‘烽堠’与‘囚居’相对，‘惊秦塞’与‘困越吟’相对，对仗工整，通过烽火惊塞来描绘战争的威胁，以囚居困吟表达谪居的困苦。情感表达上，诗中蕴含着诗人对战争局势的担忧、对自身被贬谪境遇的悲叹以及对远方情况一无所知的焦虑。在意境营造方面，营造出一种压抑、紧张且充满未知的氛围，远方战事吃紧，而自己困居谪地，只能无奈流泪。主题思想上，反映了战争时期诗人被贬谪后的痛苦、对国家命运的关心以及自身处境的无奈。

速览

《近无西耗》是唐代诗人李宣远的作品，主题为忧国忧民、贬谪诗、战争诗、感怀。远戎兵压境，迁客泪横襟。 烽堠惊秦塞，囚居困越吟。 自怜牛马走，未识犬羊心。 一月无消息，西看日又沈。