武夷大隠屏

译文

在大隐屏前，清风明月自在悠闲，不知是谁亲手种下这万千翠竹。深深的五曲溪向东流淌的水，应该当作千年的洙水和泗水来看待。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐匿，读音：yǐn

琅玕

本义为像珠子的美石，这里用来形容竹子，读音：láng gān

洙泗

洙水和泗水，古时二水自今山东省泗水县北合流而下，至曲阜北，又分为二水，洙水在北，泗水在南。春秋时属鲁国地。孔子在洙泗之间聚徒讲学。后因以‘洙泗’代称孔子及儒家。

赏析

从文学手法上看，首句‘大隐屏前风月闲’通过描写大隐屏前风月的‘闲’，营造出一种静谧、闲适的氛围，以景开篇奠定了全诗的基调。‘何人手种万琅玕’运用了设问的手法，引出对竹林的描写，同时‘万琅玕’以一种形象的比喻指代竹林，给人以丰富的想象。情感表达方面，诗人对眼前的景色表现出一种欣赏与喜爱之情，从对风月、竹林、流水的描写中可以感受到诗人内心的宁静。在意境营造上，通过大隐屏、风月、竹林、流水等意象，构建出一个清幽、宁静、富有诗意的画面。主题思想上，这首诗不仅是对武夷山大隐屏景色的描绘，还借将五曲东流水比作洙泗，可能蕴含着对这一地方文化内涵的敬重与推崇，有一定的文化底蕴。

速览

《武夷大隠屏》是宋代诗人陈梦庚的作品，主题为写景、闲适、清幽、设问。大隠屏前风月闲，何人手种万琅玕。 深深五曲东流水，合作千年洙泗看。