句

译文

在玉津园里进行天子的征伐，含怨的鲜血徒然让杜鹃啼叫得一片血红。

注释

天讨

天子的征伐，古时称帝王秉承天意讨伐有罪的人。

杜宇

传说中的古蜀国国王，死后化为杜鹃鸟，杜鹃鸟啼叫常常被视为哀怨悲戚的象征。

赏析

从文学手法上看，运用了借景抒情的手法，‘杜宇红’描绘出一幅带有血色的画面，以杜宇啼血这一典型意象，暗示征伐带来的悲惨结果。情感表达方面，充满了对征伐之事的哀怨之情，一个‘怨’字直接点明情感基调。在意境营造上，通过玉津园这个地点与杜宇啼血的惨象相结合，营造出一种悲壮、哀怨的意境。主题思想上反映出对战争或者征伐行为的批判与无奈，表达出战争给人们带来的只有无尽的哀怨和伤痛。

速览

《句》是宋代诗人开禧牧童的作品，主题为哀怨、借景抒情、批判、悲壮。玉津园内行天讨，怨血空啼杜宇红。