赋灯

译文

灯光照亮幽深的房室，闪烁的灯焰长久地吐着光芒。往年有江上的女子，曾经向人乞求多余的光亮。

注释

景景

明亮的样子，读音：jǐng jǐng

幽房

深邃的房室

荧荧

小火光闪烁的样子

昔年

往年，从前

乞余光

出自‘东壁余光’的典故，是乞求他人给予剩余的光亮，这里指乞求他人的帮助或施舍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽深感，灯光照亮幽房，给人一种静谧而略带神秘的氛围。在写作手法上，首联‘景景照幽房，荧荧吐焰长’采用了直接描写的手法，生动地描绘出灯的明亮和火焰的形态，‘景景’‘荧荧’叠字的运用，增强了画面感和韵律感。从情感表达来看，没有明显的情绪倾向，但通过对灯的描写和提及昔年江上女乞余光的典故，增添了一种淡淡的历史感和世事沧桑之感。主题思想方面，表面是写灯，实则通过江上女乞余光的典故暗示世间万物的需求与被需求关系，有一定的哲理内涵。

速览

《赋灯》是宋代诗人宋翔的作品，主题为写物、幽静、叠字、用典。景景照幽房，荧荧吐焰长。 昔年江上女，曾向乞余光。