上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其三

译文

皇帝诏令办事官员，彻底清查申地疆土，那里土地肥沃优良。赋税众多，没有比申地更安乐的了。往昔四岳（官名），辅佐尧帝，效法大禹，是国家的心腹重臣。治理百姓建立邦国，到如今仍然闪耀荣光。

注释

彻

彻底清查，通彻，读音：chè

衍沃

平坦肥美，出自《左传·襄公二十五年》：‘井衍沃。’

腴良

肥沃良好，腴：肥沃，读音：yú

溱溱

众多的样子，读音：zhēn zhēn

心膂

心腹，得力助手，出自《书·君牙》：‘今命尔予翼，作股肱心膂。’

赏析

从文学手法来看，此诗运用了赋的手法，平铺直叙地陈述关于申地的情况以及四岳的功绩。在情感表达上，既有对申地富足安乐的一种欣喜之情，又有对往昔贤能辅佐君王建立功勋的崇敬之感。在意境营造上，通过描述申地的肥沃和赋税的情况勾勒出一片繁荣的景象，对四岳的叙述又营造出一种崇敬的历史厚重感。主题思想主要围绕着申地的状况以及对贤能者功绩的缅怀与歌颂。

速览

《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其三》是宋代诗人宋祁的作品，主题为颂贤能、述古地、赋手法、崇敬感。帝诏执事，彻申土疆，衍沃腴良。 赋舆溱溱，莫乐于申。 昔在四岳，佑尧象禹，为国心膂。 受民作邦，于今以光。