省舍晚景
日稷城阴生，尘露稍云歇。
密树抱烟沈，高禽映天没。
外物既不扰，清机亦徐发。
何意羲皇风，吹我襟袖末。
少驻北堂陲，娟娟待明月。
密树抱烟沈，高禽映天没。
外物既不扰，清机亦徐发。
何意羲皇风，吹我襟袖末。
少驻北堂陲，娟娟待明月。
译文
太阳西斜，城墙的阴影逐渐出现，尘埃与露水稍微消散了一些。浓密的树林被烟雾笼罩着，高飞的鸟儿隐没在天边。外界的事物既然不能干扰我，清淡幽远的心境也慢慢地生发出来。哪里想到伏羲氏时的淳朴之风，吹到了我的襟袖之间。暂且停留在北堂的边缘，姿态柔美的我等待着明月升起。
注释
- 稷
- 通‘昃’(zè)，太阳西斜。
- 沈
- 通‘沉’，沉没，这里形容被烟雾笼罩的样子。
- 清机
- 清淡幽远的心境。
- 羲皇
- 伏羲氏，传说中的上古帝王，此处代指上古淳朴的风尚。
- 北堂
- 古代居室东房的后部，为妇女盥洗之所，也泛指北屋。
- 娟娟
- 姿态柔美的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗前四句运用了白描手法，如‘日稷城阴生，尘露稍云歇。密树抱烟沈，高禽映天没。’生动地描绘出傍晚时分的景色，从太阳西斜、城阴出现到密树烟雾、高禽没于天际，画面感极强。在意境营造方面，构建出一种静谧、悠远的氛围，城阴、密树、高禽等意象组合在一起，让读者仿佛置身于那个傍晚的省舍之中。情感表达上，诗人从对外物的不受干扰，到感受到清机徐发，最后表达出对羲皇古风的向往，层层递进，反映出诗人超脱世俗、追求宁静质朴生活的情怀。主题思想围绕着对宁静生活的向往以及对古代淳朴之风的追慕展开。
速览
《省舍晚景》是宋代诗人宋祁的作品，主题为写景、静谧、向往、古风。日稷城阴生，尘露稍云歇。 密树抱烟沈，高禽映天没。 外物既不扰，清机亦徐发。 何意羲皇风，吹我襟袖末。 少驻北堂陲，娟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品