草木杂咏五首 海椶

译文

海棕的叶子在大风中哆哆作响地张开，树皮在雨的侵蚀下像谷仓壁一样粗糙而厚实。它的枝干像排列在伞盖顶端的椽子，众多的细枝聚集起来就像旗帜顶端的旄饰。事物因为稀少而被视为珍贵，海棕这种木材因为形状怪异而被认为丑陋。

注释

哆

形容风使树叶发出的声响，音duō

炽

这里形容树叶在风中张开的热烈状态

囷

本义是圆形谷仓，这里形容树皮像谷仓壁一样，音qūn

皴

皮肤因受冻或受风吹而干裂，这里形容树皮粗糙，音cūn

橑

屋椽，音liáo

攒

聚集

旄

古代用牦牛尾装饰的旗子

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘哆炽风叶张，囷皴雨皮厚’生动地描绘出海棕的叶子在风中的状态和树皮在雨后的样子，通过细致的刻画使海棕的形象跃然纸上。在情感表达方面，诗中既有对海棕独特形态的客观描述，也隐隐透露出一种因世人以稀为贵、以怪为丑的观念而产生的无奈之感。在意境营造上，通过对海棕的叶、皮、枝干等的描写构建出一种独特的植物形象的意境。主题思想上，表面是写海棕的外形特征，深层次是对世俗评判标准的一种思考。

速览

《草木杂咏五首 海椶》是宋代诗人宋祁的作品，主题为状物、写实、批判、独特。哆炽风叶张，囷皴雨皮厚。 丛橑列盖端，攒旄注旗首。 物以希见珍，材缘怪志丑。