七不堪诗七首 其四

译文

第四种不能忍受的情况，是不喜欢回复书信。我恰好没有处理文书的才能，笨拙地写出关于餐饭之类的句子。自我勉励确实不是长处，对酬答有所延误也会遭遇恼怒。

注释

谢

回复，答谢。

疏

书信。

刀笔

指处理文书的工作。古时书写在竹简上，有误则用刀削去重写。

愆

延误，错过。拼音：qiān

酬

酬答，应答。

赏析

从文学手法上看，此诗运用直叙的手法，简洁明了地阐述了自己的感受与处境。在情感表达方面，诗人表达出一种无奈和自嘲的情绪，如‘拙作餐饭句’显示出对自己写作能力的自嘲，‘愆酬亦逢怒’则体现出无奈。在意境营造上，营造出一种有些窘迫、压抑的氛围。主题思想围绕着自身的不擅长与外界的压力之间的矛盾展开，反映出诗人在社交应酬方面所面临的困扰，或许是在人际交往中对书信往来等应酬之事感到力不从心。

速览

《七不堪诗七首 其四》是宋代诗人宋祁的作品，主题为自嘲、叙事、无奈、社交。四不堪，不喜谢书疏。 正无刀笔能，拙作餐饭句。 自勉信非长，愆酬亦逢怒。