酬陈校书见寄

译文

白日悠长，松间庭院一片寂静，独自枯坐对着残旧的书卷。雨下了很久，湖波涨平了堤岸，山峰高耸，似与天相接。春日醉酒后的困倦可以用茶来解除，写诗的积习之病却难以用药治愈。独自欣喜您清明的政绩，南方的人都在传扬。

注释

酲

chéng，指喝醉了神志不清。

痊

quán，病好了。

清政

清明的政治，这里指友人清明的政绩。

残编

指残缺不全的书籍，这里表示旧书。

南中

泛指南方地区。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带孤寂的氛围。前两联通过描写松院的静、孤坐的人、雨后涨平的湖岸以及高耸接天的山峰，动静结合，以静景为主，展现出一种空旷寂静的画面，体现了诗人所处环境的清幽。在写作手法上，对仗工整，如‘日长松院静，孤坐对残编’和‘雨久波平岸，山高烧接天’，词性相对，平仄相协，读起来朗朗上口。情感表达方面，既有诗人独坐时的寂寥之感，又透露出对友人清明政绩的欣喜之情。主题思想上，既有诗人自身的生活状态写照，也表达了对友人的敬重与欣赏。诗中的春酲、诗病等描写也反映出诗人独特的生活情趣与文人情怀。

速览

《酬陈校书见寄》是宋代诗人赵希迈的作品，主题为孤寂、写景、对仗、赞友人。日长松院静，孤坐对残编。 雨久波平岸，山高烧接天。 春酲茶可解，诗病药难痊。 独喜君清政，南中客共传。