阊门即事

译文

被招募的农夫都追随战船出征了，春天里青草葱郁长满了万顷农田。试着登上吴地的城门眺望郡城内外，清明时节有几处能见到新起的炊烟呢。

注释

阊门

苏州古城的西门。

占募

报名应募，被招募。

楼船

高大有楼的战船。

吴门

指苏州或苏州一带，这里是古吴国之地。

郡郭

郡城（外城为郭）。

新烟

古代风俗，清明前一天或二天为寒食节，禁火冷食，到清明重新起火，称为新烟。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种萧索、冷清的景象。前两句通过对比的手法，将‘耕夫占募逐楼船’与‘春草青青万顷田’相对比，本该耕种的农夫被招募从军，只留下无人耕种长满青草的广阔田地，展现出一种田园荒废的景象。从情感表达来看，诗人对战争导致农村劳动力缺失，田园荒芜的现状有着深深的忧虑。在文学手法上，诗的后两句‘试上吴门看郡郭，清明几处有新烟’采用了以小见大的手法，通过清明时节几处有新烟这一细节，反映出人口减少，百姓生活被战争破坏的大问题。主题思想上揭示了战争对社会生产和百姓生活的严重破坏。

速览

《阊门即事》是唐代诗人柳公权的作品，主题为忧国忧民、田园荒、战争破坏、对比手法。耕夫占募逐楼船，春草青青万顷田。 试上吴门看郡郭，清明几处有新烟。